trafficserver pull request: DOC: fix broken links

[maskit]

Github user maskit closed the pull request at:

    https://github.com/apache/trafficserver/pull/37