I see from https://github.com/apache/infrastructure-puppet/pull/1773/commits/6fcb902f7fc8ebf6d28c5bf68917244e77b29764 that it looks like Richard did a pull request for apache infrastructure-puppet to add some redirects for the uima website's d/uimafit-2.* and d/uimafit-3.* and d/ruta-2.* and d/ruta-3.*
How was this figured out? I had thought from reading the docs here https://infra.apache.org/project-site.html#configure that we would do this without infrastructure support, just by adding some .htaccess files to certain directories. -Marshall
