The code for our website is not managed as part of our Git repo. Currently, these are the steps to update the site 1) checkout the asf-site branch 2) edit the website code in the "website" directory to make your changes 3) run build.sh in the website directory (see the README there) 4) commit and push any changes in the website & content directories 5) wait 5m for the publishing process to complete
It would be nice to have the website in the master branch and I asked INFRA about that (https://issues.apache.org/jira/browse/INFRA-9866). Dave