Hi Clemens,

Can you report an issue on
http://jira.xwiki.org/browse/XINFRA/component/12646 ? It looks like
the

#@deprecated some.new.translation.key

comment is applied to all the following keys until the next
deprecation comment. Instead it should target only the following key.
In your example

#@deprecated platform.extension.updater.reloadHint

is followed by a bunch of translation keys for the annotation module
that have been removed and they all get
'platform.extension.updater.reloadHint' as new key..

Thanks for catching this,
Marius

On Thu, Aug 22, 2013 at 3:38 PM, Clemens Klein-Robbenhaar
<[email protected]> wrote:
> Hi everyone,
>
>  I hope everybody is having a happy BFD - however if you are through with 
> that, maybe someone can look into some issue with the translations.
>
> Sometimes the translations and their deprecation keys seems not to match.
>
> For example the key: 'annotations.config.title'
> is deprecated, and as deprecation key on l10n I see: 
> 'platform.extension.updater.reloadHint'
>
> http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Platform/PlatformXWikiCoreResources_902660918_annotations-config-title_de
>
> Looking at what 'platform.extension.updater.reloadHint' acutally means this 
> is maybe a mismatch:
>
> http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/inline/Platform/PlatformXWikiCoreResources_-1082201169_platform-extension-updater-reloadHint_de
>
> Also in some cases I suspect that a translation has been moved from a 
> deprecated key to a new translation:
>
> http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/Platform/PlatformXWikiCoreResources_-1961266956_admin-analytics-account-description_de
>
> It looks like there is a one-less error or the like when calculation the 
> deprecation keys.
> Is there any chance to fix that? Or am I simply mistaken?
>
> Best Regards,
> Clemens
> _______________________________________________
> devs mailing list
> [email protected]
> http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/devs
_______________________________________________
devs mailing list
[email protected]
http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/devs

Reply via email to