Bonjour,

Laurent Godard a écrit :

Ce n'est pas l'application d'un drapeau qui pose probleme
mais le fait qu'il manque des mots

apres, l'application du drapeau ou non devrait etre faite par les programmes de munch et unmunch


Voilà plusieurs fois que munch revient sur le tapis et j'aimerais avoir
des éclaircissements.

Je ne vois pas l'intérêt de 'déplier' le dictionnaire pour le replier
avec le même fichier des affixes, donc je présume que vous parlez de le
faire avec les affixes générés automatiquement par le programme d'Agnès
Souque.

N'ayant rien de ceci sous les yeux, il m'est difficile de m'en faire une
idée. Cependant, je présume (mais je me trompe peut-être) que l'ajout de
nouvelles entrées n'est pas simple à faire. Par exemple, pour ajouter un
verbe, il faut écrire toutes ses formes conjuguées (avec éventuellement
l'élision des pronoms je, te, etc.) et replier le tout.
La solution viable pour la maintenance serait don de disposer d'une base
de mots déjà assez  complète et sûre, comme le lexique Morphalou ou
celui de l'ABU par exemple.

Disposez-vous déjà d'un lexique assez complet ?
Le dico actuel pour Hunspell va-t-il être abandonné au profit de celui
créé pour LangageTool ?
Est-il utile que je continue à mettre au point un système de mise à jour
des dictionnaires actuels ?


voir egalement la presentation de hunspell faite à la ooocon cette annee

Avez-vous un lien à fournir ?

Olivier


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à