Превеждам Glade 3.  Половината от низовете произхождат от plugins/gtk
+/gtk+.xml.in и plugins/gnome/{bonobo,canvas,gnome}.xml.in.  Проблемът
е, че при компилирането генерираните .xml не съдържат превода.  Това ще
го докладвам на разработчиците, просто искам да приключа превода, докато
имам време.

Ако приложа например тази промяна

,----
Index: Makefile.am
===================================================================
--- Makefile.am (revision 1070)
+++ Makefile.am (working copy)
@@ -36,7 +36,7 @@

 catalogsdir = $(pkgdatadir)/catalogs
 catalogs_DATA = gtk+.xml gtk+.xml.in
[EMAIL PROTECTED]@
+%.xml: %.xml.in        $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard (top_srcdir)/po/*.po) ; 
LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache 
$(top_srcdir)/po $< $@
`----

то преведените низове се съдържат в генерираните файлове, но Glade ги
зарежда по много странен начин --
http://fsa-bg.org/~yavorescu/images/b0rked_glade.png

Къде бъркам?
_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict

Raspunde prin e-mail lui