22.12.08, 15:08, "Zlatko Popov" <[email protected]>:
> > Все си мисля, че "поверително" отразява, като че ли най-точно, този > > режим на работа. > Мда, май накрая, поради липса на консенсус сефте >, ще го преведем буквално - > поверително сърфиране. „Поверително“ ми харесва. > Хем фразата е малко завъртяна, защото не всички > са напълно наясно какво точно значи "поверително". :) > Съгласни ли сте останалите? :) > Златко Попов Като спомена „сърфиране“, коя дума използвате за „browse“ в неписаната реч? Аз „ровя из мрежата“. В рамките на шегата: „сърфиране по терлици“. Поздрави! _______________________________________________ Dict mailing list [email protected] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
