Mon, 27 Sep 2010 10:19:06 +0400 письмо от "_ ССТАНЕВ" <[email protected]>:

> Погледнах някаква неизхвърлена „Марица“- на нея върху копчето за връщане е 
> изобразена стрелка *надясно*.
> За съжаление не мога да намеря ръководство за употреба, където би трябвало да 
> има наименования на клавишите.
> >  тогава „изтриване назад“ :)
> Не мисля, че трябва да се държи на думата „изтриване“, поне при пишещите 
> машини клавишът няма такова предназначение.

„Марица 30“ хич не е за изхвърляне, прекрасна машина! И символът би трябвало да 
сочи наляво, а не надясно ;-)

Сега, като ще си говорим за пишещи машини, има значение дали е механична или 
електрическа. При първия вид действително символът за backspace няма 
наименование. Мога да помоля майка ми да провери в ръководството, но не съм 
убедена, че ще открие нещо. Клавишът означава „ход назад“ и няма нищо общо с 
изтриването, тъй като в онези времена нямаше с какво да се изтрива. Използва 
се, когато е допусната някаква грешка и следваше връщане с един ход (удар) и 
неколкократно пренаписване върху сгрешената буква на правилната. Правилна буква 
- стрелкичка назад - пак правилна буква - стрелкичка назад, докато се види 
отчетливо коя буква трябва да се прочете. Много грозна работа и по тази причина 
ни санкционираха за всяка правописна грешка. Едно, че се разваля външият вид на 
страницата и друго, че се губят удари в минута, съотв. и бързодействие. 
Чертаенето на таблици ставаше с ---- и IIIII, та ако си мислите, че тия неща са 
от ерата на компютрите, много се лъжете. ;-)
 
Докато при електрическите пишещи машини има нещо като памет, лента за 
коригиране и два или три вида клавиши със стрелкичка. В зависимост от това кой 
от тях натискате, коригиращата лента изтрива един символ назад, цяла дума и би 
трябвало да може и цял ред, но не съм сигурна. Т.е. не знам как става, защото 
електрическите имат твърде много клавиши и твърде малко описание в 
ръководството, ако изобщо намерите такова.

Поздрави:
Роси



_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict

Raspunde prin e-mail lui