RECONSTRUCCIÓN INTERNA EN TARTÉSICO
Sobre los diversos nombres de Tartesos tenemos lo siguiente:
(a) <tartessos> forma griega tradicional del nombre
(b) <tarSis> esta es la forma que aparece en el antiguo testamente al hablar de cierta
tierra al otro extremo del mediterrráneo.
(c) En cuanto a los nombres de las tribus de los <turduli> y los <turdetani> sabemos
que ocupan aproximadamente la misma zona que el tartésico. El propio Séneca nos
informa que su madre era una mujer de la nobleza indígena turdetana (lamentablemente
no nos dijo nada sobre la lengua de su madre, o si esa lengua seguía usándose entre la
nobleza turdetana>
Parece claro que todas estas formas <tartess->, <tarSis> y <turd-> parecen derivadas
de una única raíz tartésicas sin embargo la falta de datos complementarios hace
dificil la reconstrucción interna, tal vez la forma origna era <*tarti-> y si tenemos
en cuenta la hipótesis que alguien ha apuntado sobre que /ti/ se palataliza y suena
"chi" podría ser de ayuda, pero para eso hay que aceptar que la forma reconstruida
está formada por al menos dos morfemas <*tart-i-> o no?
Alguna idea al már al respecto?
________________________________________
RECONSTRUCCIÓN INTERNA EN IBÉRICO
Aún siendo, una lengua básicamente desconocida algunas técnicas de reconstrucción
interna pueden aplicarse al ibérico. En esta lengua contiene numeras formas léxicas
que empiezan por bai- como:
(* ) baite baikar baicipo
baiti bainyar bailo
baitolo baiturne
(a) Puesto que las secuencias -kar , -ipo y -nybar aparecen otras muchas palabras, se
asume que son sufijos independientes; como en balkar, antalskar, sisipo, laicipo ...,
etc.
(b) Esto sugiere una alternancia en (*) entre bait ~ bai, dónde ambos alomorfos
concurren en distribución complementaria: bai + cons. y bait + vocal. Con esto estamos
en posición de reconstruir las formas antiguas *baitkar, *baitnyar, *baitcipo y
*baitlo. La reducción de las secuencias *tk > k, *tn > n, *tc > c y *tl > l, está de
acuerdo con el hecho conocido de que en antiguo ibérico no encontramos ninguna
secuencia oclusiva + consonante.
El resultado de este método de reconstrucción interna para el ibérico no es
verificable directamente, a menos que se encuentre alguna evidencia adicional. En este
caso, nótese que el euskera tiene una forma bait 'casa' (la mayoría de la palabras
ibéricas mencionadas son topónimos y nombres de asentamientos) que cuando se combina
con -gare > baikare, bait-nago > bainago, bait-du > baitu evitando secuencias extrañas
de consonantes. Este hecho también sugiere cierta afiliación entre euskera e ibérico,
David Sánchez
Como sabemos también se ha intentado relacionar el ibérico con las lenguas
camítico-semíticas el norte de África, dónde también encontramos el término, por
ejemplo, el término hebreo bait 'casa' (que muy bien podría deberse a una pura
casualidad).
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
