Mariano,
>[jorge, explicaba] > > klama: x1 va a x2 desde x3 vía x4 en vehículo x5. >[mariano] > >Una duda: >¿Y cómo se diría "Voy desde Madrid a Kioto pasando por París, Seul >y Osaka en tren, avión y luego autobús"? mi klama la kiotos la madrid la paris ce'o la seul ce'o la osakas lo trene ku ce'o lo vinji ku ce'o lo brakarce >(Pon las ciudades y medios que prefieras), donde hay enumeraciones >de argumentos. Hay varias maneras distintas de tratar las conjunciones. La que mostré arriba con "ce'o" es cuando se trata de listas ordenadas. En otro mensaje ampliaré más sobre las conjunciones en lojban, que es un tema bastante central por tener mucho que ver con la lógica formal. >Otros casos serían: >"Salgo de paseo con Juan, María y su perro Beto" mi kansa la xuan joi la marias joi le ri gerku no'u la betos (También explicaré luego los posesivos y adposiciones necesarios para traducir "su perro Beto".) >"Compra naranjas, manzanas y plátanos" ko te vecnu lo najgrute e lo plise e lo badna vecnu: x1 vende x2 a comprador x3 a precio x4. te vecnu: x1 compra x2 a vendedor x3 a precio x4. >Una cuestión más es si la función de "i" en lojban se podría decir que es >de separador lógico (por ejemplo: para que no se confundan los argumentos >de un selbri con los de otro). Sí, exactamente esa es su función. Saludos, Jorge _________________________________________________________________ Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
