Hola Miguelín: Disculpa, creo que todavía no he llegado a tu mensaje de presentación :) Gracias por tu cálida bienvenida. La idea es hacer una lengua flexiva en algunos casos y analítica en otros. Ya tengo los sonidos definidos pero necesito ayuda para definir "el nombre técnico". La idea es que pueda tener el mayor número de accidentes posibles (tiempos verbales, aspectos, etc) debido a que esas sutilezas son muy útiles para la expresión. Esto haría la lengua un tanto compleja pero he allí su belleza para mí. Además que permitiría traducir muchas sutilezas de tos idiomas, es muy importante su expresividad y flexibilidad. Aunque sé que eso no es totalmento posible: Por ejemplo en un poema en lengua aglutinante donde en el verbo no se añade la partícula de género y número podría tratarse de cualquier persona y número de ellas, en tanto que en mi lengua eso sería imposible de expresar tal cual. Por eso estoy abierto a añadir características o elementos que no se hallan en las lenguas indoeuropeas "naturales". Esencialmente es una lengua indoeuropea pero estoy abierto a incluir elementos de otras familias lingüísticas que pueda considerar pragmáticamente útiles o subjetivamente deseables (marcar tópico y foco para que en lenguaje escrito no abra ambigüedad ya que eso se marca con la entonación en el idioma hablado.) Me gustaría que tuviera la flexibilidad del inglés (Con su er, de work+er= worker) y la dinámica de creación de palabras del alemán (para que sea útil en filosofía, recordando que hay palabras en alemán intraducibles al español pero que me gustaría que todas pudieran tener correspondencia en mi idioma) En fin, otras ideas ya las estaré soltando luego. Nos vemos: Mauricio ----- Original Message ----- From: (¯`·._MiGueLíN_.·´¯) The Best To: [EMAIL PROTECTED] Sent: Sunday, June 23, 2002 3:14 PM Subject: Re: [ideoL] Re: Documento - bienvenida.txt
Mauricio!!! bienvenido!! yo tb tng 17 años :-p ni q se me notara jeje Espero q t vaya bin la lengua.... si expones tus ideas seguro q a la gente de la lista se le ocurren muchas mas relacionadas, q son todos geniales (me debeis 60 euros chavales :-p y chavalas ;-) bueno vosotras no jaja) un saludo, miguelin [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto] -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
