--- En [EMAIL PROTECTED], David Sánchez <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > Hola Alounis, > > Un excelente resumen de lenguas célticas, podrías recomendarme alguna página q trata sobre Fonología y Morfología del "proto- britónico" (es decir algo q se aproxime a la lengua / o lenguas de Inglaterra y Gales en tiempo de la conquista romana). -------------------------------- Si te refieres a páginas web, lo siento, no conozco ninguna. En cuanto a obras escritas hay varias que contienen datos, pero ninguna de manera exhaustiva debido a la escasez de material.
Una introducción muy buena y clásica (fuera de imprenta, pero que podrías conseguir por intercambio universitario, como fue mi caso): "Language and History in Early Britain" Kenneth Jackson, Edinburgh University Press, (first publ. 1953, last 1963) También en mi lista de Celticaconlang puedes solicitar toda clase de detalles relativos al antiguo celta (britano incluido). Por otro lado me sorprende y agrada que me preguntes esto, porque no hace ni dos semanas que empecé un viejo sueño: mi propio CONLANG de britano arcaico (hacia ss. VIII-IX). Me resulta raro y gracioso intentar pronunciar el galés como se hacía en el siglo IX, pues el galés moderno es lengua de palabras llanas y en aquella época todas eran agudas. Esta versión mía se llama Brittonec (pron. /brrizonéc/, que en galés moderno es Brythoneg (pron. /brrizóneg/). > Por cierto Alounis crees q es posible que realmente todos los dialectos britónicos fueran comprensibles todavía en época romana? Yo juraría que sí amparándome un poco en las evidencias tomadas sobre los 5 grandes grupos dialectos germánicos bajo la dominación romana > ------------------------ En la época romana no sólo existía una única lengua britónica sino que también debía ser mutuamente comprensible con el proto-gaélico. A partir del siglo IV empezó la "debacle". Los diversos dialectos britanos sólo comenzaron a perder el contacto entre sí a partir de las invasiones vikingas. Hasta entonces todos se consideraban de una única nación britana, no importa si residían en Gales, Cornualles o Armórica. Alounis -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
