----- Mensaje Original ----- Remitente: anemus aer <[EMAIL PROTECTED]> Fecha: Lunes, Marzo 31, 2003 1:42 am Asunto: Re: [ideoL] Re: Belk=E4 ther/ balmos ulo
> <html><div style='background-color:'><DIV> > <DIV></DIV> > <DIV></DIV>A raíz de esta funesta guerra hemos podido ir viendo > textos de "No a la guerra" en diferentes lenguas. Es una pena que > sea en estas circunstancias... Bien, tanto en castellano como en > catalán, aquello a lo que nos oponemos se trata de una especie de > dativo: "a la guerra". > <DIV></DIV>Por otro lado, he visto que en euskera se hace uso del > partitivo, como casi siempre en las negaciones: gerrarik ez. ¿Cómo > se presentan estas negaciones sin verbo en vuestras lenguas? > <DIV></DIV> > <DIV></DIV> > <DIV></DIV> <P>-----------------------</P> <P>Por otro lado, en Léanáigh esta construcción se mostraría como una forma ciscunstancial / no con la guerra, no por la guerra, no a la guerra / lo que vendría siendo - Gíor Laoch - en donde -gíor- sería la contracción de los adverbios Go y Níor y Laoch sería una forma de ablativo singular. </P> <DIV>Anemus_aer</DIV> <DIV> </DIV> <DIV>----------------------</DIV> <DIV>Alounis, por favor envíalo a Yahoogroups, porque he tenido problemas para enviar correos al grupo. Gracias</DIV></DIV></div><br clear=all><hr>MSN 8 helps ELIMINATE E- MAIL VIRUSES. Get 2 months FREE*.</html> -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
