I've just tried broadwayd with a very simple window (only a few widgets in it). Actually it is very straghtforward.
After further pondering on the implications of this, I'm getting rather excited about where it could go. Have you tried this with a D-app on a remote site? Is that even possible?