Sorry to have to disappoint you, but Chinese output to a Windows console is non-trivial if not entirely impossible (you'd probably have to ask someone using a Chinese Windows version for a definitive answer).
Your approach will work for more common unicode characters, like eg. the greek alphabet, the problem is that the fonts included with your standard Windows just don't come with Chinese glyphs. In theory you *could* hack the registry to enable different fonts for the console (HKLM/SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Console\TrueTypeFont, add a string entry named 00, 000, 000 etc. and your desired font as value), but you'd still have to find a font including Chinese glyphs which works for this purpose. There are fonts like for example GNU unifont and something called SimSun from Micro$oft which contain these glyphs, but to my knowledge none these work in the console. So the short answer is no, afaik there isn't any practical way to get Chinese output in the Windows console.