If you are using a NewsGroup reader like ThunderBird it should be possible to branch off and post in a different one.
What about web interface?
Although nobody does that, normally people rename the subject instead.
Well some questions are not suitable for announce group.
