map! filter! and range algorithm

[Andrea Fontana]

If I understand it correctly something like:

range.filter!(...).map!(...)
browse range 2 times, one for filter and one for mapping doesn't 
it?

Is there a way to "parallelize" this kind of operations?