I take it the error is because the makefile tries to build using ../dmd/src/dmd (which exists, I've built it) but can't find the corresponding runtime files.
It looks for ../druntime - this is where object.di is located, not in compiler repo. You need all of those - dmd, druntime and phobos build before tools.
