My guess is that it requires knowledge of dmd internals that only few people have, and those few people have other fires to put out right now.
Kenji has a PR with new symbol overload resolution system that fixes it but Walter disagrees with proposed rules - at least that was the last state of this PR when I checked.
