Is this should work?

[markov via Digitalmars-d-learn]

void test(string line){
...
};


void main(){
  string[] list;
  foreach (line; list)
    new Thread({test(line);}).start();
...
}