Strange behavior of opEquals for structs

[harfel via Digitalmars-d-learn]

I am trying to overload opEquals for a struct. The struct will 
hold class objects that define their own opEquals so the default 
bitwise comparison is not good for me.
Everything works nicely if I compare the structs directly. Yet 
when they are used as keys in an associative array, the code 
throws an exception that I do not understand.

My minimal code example is this:
debug import std.stdio;

struct Foo(T) {
        int[T] content;

        bool opEquals(const(Foo!T) that) {
                debug writeln("opEquals called");
                return true;
        }

        alias content this;
}

class Bar { }

void main()
{
        Foo!Bar a = Foo!Bar();
        Foo!Bar b = Foo!Bar();
        assert(a == b);

        debug writeln("This works");

        Foo!Bar[int] x = [1: Foo!Bar()];
        x[1][new Bar] = 1;
        Foo!Bar[int] y = [1: Foo!Bar()];
        y[1][new Bar] = 1;

        assert(x == y);

        debug writeln("This does not work");
}


Here is what I get (using DMD64 D Compiler v2.086.0):

opEquals called
This works
object.Error@(0): TypeInfo.equals is not implemented
----------------
??:? bool object._xopEquals(const(void*), const(void*)) [0x49e844]
??:? const pure nothrow @trusted bool 
object.TypeInfo_Struct.equals(const(void*), const(void*)) 
[0x49dcdb]
??:? _aaEqual [0x4a850b]
source/app.d:29 _Dmain [0x46c52f]
Program exited with code 1

Strange thing is that everything works nicely (but produces the 
expected AssertionError) if I comment out Foo.opEquals. What is 
the error message telling me and how can I fix it?

Thanks!!