I would be inclined to prefer ``code`` or ```code```, simply because it's valid D syntax to have,auto someString = `Some great big string`;
Eh, that breaks my habit from stack overflow. How often do you write an inline `raw string` anyway? It'd still just work inside ---\ncode\n--- blocks, and you could still do $(D_CODE auto s = `code`;) if you wanted to.