Suggestion: The font-style used in one menu differs from the other, ex:
http://i.imgur.com/fRwdFNj.pngWhich I think it should be the same, and as you can see in the image above, some words doesn't fit in the menu width, for example: "std.container.package".
Matheus.
