I would also find handy a switch to simply display publicly undocumented functions in the documentation. I recently went through and documented all core.stdc items with empty docs so they would just show up. Was actually quite monotonous.
A switch like -wi ?