Hallo, Jochen!
Am 06.08.2011 22:36, schrieb Jochen:
Hallo Christian,
Habe ich mir schon gedacht. Deswegen habe ich in Pootle schon nach
"Ändern -> Aufheben" und "Gruppierung aufheben" gesucht. Dabei bin
ich nur in der Hilfe fündig geworden. Im UI nur an einer Stelle, von
der ich glaube, dass es nicht das Problem ist.
Das Problem sind die Tilden "~", die die Shortcuts definieren. Wenn es
eine Suchmöglichkeit gäbe, diese auszublenden, wäre das hilfreich,
ansonsten muss man mit etwas mehr Geschick nach den Einträgen suchen.
Folgender Eintrag müsste der richtig Geschriebene sein:
https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4820988
Folgender Eintrag könnte der zu Ändernde sein:
https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4809280
Ich habe jetzt (noch) nicht nachgeschaut, ob in LO 3.4 vielleicht
das Problem gar nicht mehr besteht. Diese müsste man mal tun. Ich
kann gerade nicht.
Doch, da ist es das selbe.
Gruß,
Christian.
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
