Hallo. Genau dieses Problem meine ich. Besteht da nicht die Möglichkeit, das Fenster dynamisch an die jeweilige Sprache anzupassen?
MFG D. Benkel - sent from my iPhone Am 16.02.2012 um 23:48 schrieb Uwe Altmann <o...@altsys.de>: > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 > > Hi > > Am 16.02.12 20:09, schrieb David Benkel: >> Mir ist ein Fehler aufgefallen. LO 3.5 mit deutscher Sprachpack und >> das ganze auf dem Mac. Während des Dialoges "Datei Speichern" kommt >> doch die Frage in welchen Format gespeichert werden soll. Bei mir >> ist der Dialog ( Fenster ) abgeschnitten. Ich poste mal noch nen >> kleinen Screenshot mit. >> >> Ist das nur bei mir so, oder auch bei anderen Mac Benutzern ? > > Nö, bei mir ist da auch so. > > Zur Erläuterung: Er meint den "Dateiformat bestätigen"-Dialog, den man > bekommt, wenn man ein Fremdformat-Datei geöffnet hat und die wieder > speichern will. > Das passt insbesondere bei MS Word-Dateien deswegen nicht mehr in's > Fenster, weil die Strings auf den Buttons jetzt > "Benutze Microsoft Word 97/2000/XP/2003 Format" und "Benutze ODF Format" > > lauten statt wie vorher: > "Aktuelles Format beibehalten" und "Im ODF Format speichern" > > Die Fensterbreite wurde aber leider nicht angepasst, und deswegen > fehlt die rechte Hälfte des "Benutze ODF Format" Buttons jetzt. > > - -- > Mit freundlichen Grüßen > Uwe Altmann > -----BEGIN PGP SIGNATURE----- > Version: GnuPG v1.4.9 (Darwin) > Comment: GPGTools - http://gpgtools.org > Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/ > > iEYEARECAAYFAk89h8wACgkQOTVzivhNo0JLoACfbFojdI12nyIjAkPGViL8Sneq > qd0AoKiNBX6xLg9D0CTEv0BCnyUPe96q > =fLpx > -----END PGP SIGNATURE----- > > -- > Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org > Probleme? > http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ > Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de > Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ > Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
