Hallo Jochen, Am 6. Juli 2012 20:13 schrieb Jochen <oo...@jochenschiffers.de>: > Hallo *, > > ich habe wieder mal ein Problem mit der Lokalisation eines englischen > Begriffs - und zwar: DataBar > > Kontext ist nicht ersichtlich. Auf jeden Fall aus der UI. Wahrscheinlich > calc. > Folgenden Hinweis gibt es: > globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_DATABAR.string.text > > Frage: > 1) Datenleiste oder > 2) Datenbalken >
Richtige Übersetzung is Datenbalken. Dies ist ein Teil der neuen Bedingten Formattierungs Features. Gruß Markus -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
