Hallo, auf eine uneinheitliche Übersetzung stieß ich auch bei dem obigen Begriff. Ich selbst bin im Allgemeinen dafür, zusammengesetzte Worte auch zusammengesetzt zu schreiben, ähnlich wie ich auch Kontrollfeldeigenschaften statt Kontrollfeld-Eigenschaften und ähnliche Begriffe in diese Richtung abändern würde. Auch hier möchte ich gerne das Feedback beziehungsweise Teil-OK abwarten.
Regards / Mit freundlichen Grüßen Sophia Schröder -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert