"Libre" is an excellent choice. Most people in the world are not native English speakers.
There will be few problems understanding "LibreOffice." It is likely to be more universally understood than "OpenOffice." -- To unsubscribe, send an empty e-mail to discuss+unsubscr...@documentfoundation.org All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted. List archives are available at http://www.documentfoundation.org/lists/discuss/