Bonjour, Le 17/12/2011 22:08, Jean-Francois Nifenecker a écrit : > Le 17/12/2011 21:18, Jean-Francois Nifenecker a écrit : >> Dialogue Outils/Options d'autocorrection >> > > Onglet Insertion automatique > > Le mot "complétion" est-il français ? > Si j'en crois http://fr.wikipedia.org/wiki/Complétion, dans le contexte > qui nous occupe, c'est un anglicisme.
D'après le Robert c'est du canadien emprunté à l'anglais. Attesté depuis 1954, signifie achèvement. Je suggère de le conserver car "complètement" est plutôt utilisé (et compris) comme adverbe, me semble-t-il. Bonne journée JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. -- Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
