Le 03/01/2012 11:16, Sophie Gautier a écrit :
On 03/01/2012 11:05, Didier TROM wrote:
Bonjour,

Les noms de fonction sous Ubuntu 11.10 (v. 3.4.4 ou LODev 3.5b2) sont
partiellement traduites par rapport à celle de mon poste sous Windows.
(ex. WEEKDAY pour JOURSEM).

Est-ce-un problème de traduction de la version Linux ou un paramètre
sous Ubuntu à modifier ?

Ce sont les mêmes fichiers pour Mac, Windows et Linux (hum... heureusement ;) donc je pencherai plutôt pour un problème d'install du pack lang
C'est l'installation par défaut de Ubuntu 11.10_64. J'ai désinstallé les pack lang fr et eng et je n'ai réinstallé que le paquet libreoffice-l10n-fr . Le problème subsiste toujours.
ou une version de dev dont la localisation n'est pas complète.
Version 3.5b2 prise sur le site, avec le pack lang recommandé (version .deb 64)
Vérifie aussi que ce n'est pas un fichier 64 pour une version 32 bit.

À bientôt
Sophie


Merci par avance.




Merci


--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Répondre à