On Tue, 2011-01-04 at 16:34 +0900, AWASHIRO Ikuya wrote:
> どもども、いくやです。
> 
> てけとーな英語&パッチですが、たぶんこれで伝わるはず??
> https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=32810

とりあえず僕がコミットしておきました。こういった類のものは日本語扱う人間
が対応するのが早い思うので。

> なにかコメントなり変更点があれば、適宜行っていただければと思います。

上のBugzillaでも書いたのですが、パッチ作成の際にはgitスタイルのdiffの方
がコミットする側で対応し易くなるので、そっちの方が良いですね。その際には

1) 変更をオリジナルのファイルに直接行う。
2) git diff > <patch name>.diff を実行してパッチを作成する。
3) git checkout -f を実行して変更前の状態に戻す。

もしくは

1) 変更をオリジナルのファイルに直接行う。
2) git commit <file name> を実行してコミットする。その際には自分の名前や
メールアドレスが正しいかを確認する。

git config --global user.email "y...@email.address.com"
git config --global user.name "Your Name"

によって名前やメールを定義できます。

3) git format-patch -1 を実行してたった今コミットした記録をパッチ化する。

とまあこんな具合です。

> 該当のファイルを見てて気づいたのですが、これってVLゴシックもダメじゃ
> ないでしょうか?

それはVLゴシックもリストに含めた方が良いということでしょうか?

また変更が必要な際にはBugzillaにパッチを挙げて貰えれば対応します。

ではでは。

Kohei

-- 
Kohei Yoshida, LibreOffice hacker, Calc
<kyosh...@novell.com>


-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@ja.libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

メールによる返信