皆様 TDF より今年の LibreOffice Conference についてのお知らせがありました。 以下のように訳文を用意しております。 ご確認よろしくお願いいたします。
--- Subject: LibreOffice Conference 2014はスイスのベルンで開かれます LibreOffice Conference 2014はスイスのベルンにて、2014年9月2日から5日まで 開催されます。 2014年2月13日、ベルリン - The Document Foundation (TDF)は LibreOffice Conference 2014を、 Swiss Open Systems User Group (CH Open, http://www.ch-open.ch) およびベルン大学の情報システム研究所の Research Center for Digital Sustainability (http://www.iwi.unibe.ch/content/index_eng.html)とともに主催することをお知らせ します。2014年9月3日から5日までベルン大学で開かれます。 加えて、9月2日には LibreOffice のコミュニティが顔を合わせてのミーティング ために集まります: Board of Directors、Engineering Steering Committee、そして Certification Committee の会合です。このカンファレンスの期間の間に、TDF は 移行のための初の認定トレーニングセッションを行い、候補者をトレーニングします。 ベルンはスイスの首都であり、スイス連邦の議会、政府、そして行政の中心地で あるベルン州およびベルン市です。その旧市街は1982年より UNESCO の世界遺産と なっています。 「LibreOffice Conference をベルン市で開くことで、スイスでのオープンソース ソフトウェアの認知度を確実に高めることになるでしょう。そして、既にフランスや ドイツ、イタリアで始まっているように、公的行政機関での移行が進むきっかけ になると期待しています」と、運営委員のリーダーである Nicholas Christener と Matthias Stürmer は述べています。 The Document Foundation をサポートしてください LibreOffice のユーザー、フリーソフトウェアの賛同者、そしてコミュニティの方々は http://donate.libreoffice.org (訳注: 日本語のページは http://donate.libreoffice.org/ja/ )で寄付することによって The Document Foundation を支援することができます。 集まった資金はインフラを整備したり、グローバルおよびローカルなレベルでこの プロジェクトをもっと知ってもらうためのマーケティング活動を支援するのに使われ ます。 The Document Foundation のブログ記事への短縮リンク: http://wp.me/p1byPE-u2 -- Italo Vignoli - The Document Foundation mob IT +39.348.5653829 - mob EU +39.392.7481795 sip it...@libreoffice.org - skype italovignoli hangout / jabber italo.vign...@gmail.com email it...@documentfoundation.org GPG Key ID - 0xAAB8D5C0 DB75 1534 3FD0 EA5F 56B5 FDA6 DE82 934C AAB8 D5C0 --- 以上は annou...@documentfoundation.org で配信されたアナウンスの日本語訳です。 原文は http://listarchives.documentfoundation.org/www/announce/msg00179.html になります。 -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
