井田さん

On Wed, 14 Nov 2018 14:54:41 +0900, 銀鮒の里学校 <[email protected]> wrote:
> 
> 教材の作成でLibre Officeを活用しています。
> 
> バグでしょうか、困った現象が起きています。
> 
> Debian 9 StretchパッケージのLibre Office 5のLibre Office Writerで、Noto
> Serif JPなどのNoto系フォントで横書き文書を作成し、文書レイアウトを縦書き
> に変更すると、意味不明な内容に文字化けしてしまいます。(とくに、かなの部分)
文字化けというのがどのような状態なのかよく分かりませんが、具体的に現象を
再現できる文書ファイルがあれば試してみようという方が出てくると思います。

> 
> 他のフォントで縦書き文書を作成した後に、Noto系フォントに変更しても、同様
> の現象が起こります。
> 
> 源柔系フォントやIPA系フォントでは、正常に表示されます。
他のフォントでは正常で、Noto Serif JPにするとおかしくなるということなので
どちらかというとNoto CJK側の問題なのかもしれません。
例えば
https://github.com/googlei18n/noto-cjk/issues/7
https://github.com/googlei18n/noto-cjk/issues/107
のような縦書きでの課題があるようです。

-- Takeshi Abe

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to [email protected]
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

メールによる返信