きもとさん・とぎさん 拙い報告のフォローありがとうございました。勉強になります。
(2005.08.22) 金丸謙一郎 Masaya Kimoto <[EMAIL PROTECTED]>さん： > きもと＠終業時刻間近です。 > > Naoyuki Ishimura wrote (2005/08/22 16:59): > > > >>#CaseID:109201 > >>fail > >>差出人と宛先のレイアウトがローカライズされているかどうかですが、これはローカ ライ > >>ズされていないですよね？ > >>http://ufo.sub.jp/bem/OOo/img/test007.jpg > >>準備されているテンプレートは全て海外向けのレイアウトになっているようです。 > >> > >> > > > > 確かにそうですね。日本向けの縦長縦書きの書式が用意されているべきですね。 > > これ、issue するには具体的な封筒ザイズなど書いておかないと進まないと思う > > のですが > > どなたか日本向けに用意されているべき封筒タイプの名前とサイズなど > > 分かる方いらっしゃいますか？ > > こんなとこでしょうか？ > http://www.daiichiinsatsu.co.jp/200_support/2306_fuutou.htm > http://www.angelpic.co.jp/html/envelope_outline/outline_size.html > http://www.printout.jp/guidance/note_paper/321.html > http://www.just-j.com/futo/step1.html > > とぎです。 > > On Mon, 22 Aug 2005 16:59:53 +0900 > Naoyuki Ishimura <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > >#CaseID:109201 > > >fail > > >差出人と宛先のレイアウトがローカライズされているかどうかですが、これはロー > カライ > > >ズされていないですよね？ > > >http://ufo.sub.jp/bem/OOo/img/test007.jpg > > >準備されているテンプレートは全て海外向けのレイアウトになっているようです。 > > > > > > > > 確かにそうですね。日本向けの縦長縦書きの書式が用意されているべきですね。 > > これ、issue するには具体的な封筒ザイズなど書いておかないと進まないと思う > > のですが > > どなたか日本向けに用意されているべき封筒タイプの名前とサイズなど > > 分かる方いらっしゃいますか？ > > > > 横から割り込みます。 > > 早速に、サイズ関係は上がったようですね。良かった。 > ただ、横書きのレイアウトでもテンプレートは欧米レイアウト(左上に差出人、 > 右下に相手先)ですね。日本語では上下が逆になりますが、この点も直した方が > よいと思います。 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
