# dev@openoffice.org への投稿の直訳で、しかもクロスポストで、恐縮ですが、、、 # http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=18606
先週、ハンブルグを訪れて、開発チームとミーティングしてきました。 ハンブルグの人達、特に複数のミーティングを準備してくれた Joost Andrea さんのおかげで、訪問は大成功でした。以下は手短なレポートです。 この訪問では、日本(語)のユーザーからの改善要望に関する情報の共有を目指 しました。Writer, Calc, Impress と Draw, VCL, そして User Experience の ５つの開発チームと改善要望について協力的に話し合いました。要望リストと その話し合いの結果 [1] については「かもめ調査隊2006」[2] の Web サイト にあります。 VCL: Visual Class Library - フォントや日本語入力、表示、印刷、PDF出力など 手短に言うと、そのリストには現時点で概ね80個の要望があります。その内の いくつかはアジア圏の言語、特に日本語についてです。それ以外については、 言語に依存していません。それぞれの開発チームは良いコメントと現実的な提 案をしてくれました。それらについては、要望リストの Outcome 欄に記入して います。 この訪問では、開発リソースやコストについて話し合いませんでした。しかし、 近い将来に要望を実現するためには、私達は解決方法を編み出す必要があるで しょう。例えば、コミュニティに対して公に、リクエストを実装するための 小さなプロジェクトやチームを作りましょうよ。と頼んでみるとか。 プロジェクト「かもめ調査隊2006」は、経済産業省の外郭団体である情報処理 推進機構 (IPA) [3] から受託しています。IPA は OpenOffice.org に関する 改善要望の調査を公募により募集し、株式会社グッデイ [4] が採択され、 プロジェクトを開始しました。 [1] http://ooo-research.good-day.net/docs/reports/visits/1st/20_accomplishment/ [2] http://ooo-research.good-day.net/ [3] http://www.ipa.go.jp/ [4] http://www.good-day.co.jp/ Tora --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
