中本です。 数日前に私もこのメッセージを見かけたのですが、なんかのジョークか？と思っ て、右から左に受け流してしまっていました。
でも、リンク先 http://java.com/ja/download/javacom_update.jsp にはちゃんとOpenOffice.orgのことが書いてあるんですね。このページにある 「OpenOffice.org の無償ダウンロード」「詳細」というリンクがどちらも日本 語プロジェクトのトップページになっていますね。 多分、これは日本語プロジェクトの(バージョンに依存しない)ダウンロードペー ジをちゃんと用意しなければいけないのでしょうか...一応、 http://ja.openoffice.org/download/ といったしょぼいページならありますが、これもよく作り込んだほうがよいのか しら。 どうしても、OpenOffice.orgのダウンロードを促す時には、バージョンに依存し ない形でダウンロードを促したいので日本語プロジェクトのトップページ (http://ja.openoffice.org) へのリンクを仕方なく載せることが多いのです が、プロジェクトの性質上ダウンロードのためだけのトップページにすることは できないので、バージョンに依存しないダウンロードページを作る必要があるか もしれないなぁと思いました。 -- 中本 崇志 (Takashi Nakamoto) E-mail: [メールアドレス保護] Homepage: http://bd.tank.jp/ Blog: http://bd.tank.jp/diary/ On Fri, 19 Oct 2007 13:07:56 +0900 [メールアドレス保護] wrote: > びっくり！ > JREのアップデート(1.6.0_03)が来ました。 > Windowsだとシステムトレイに通知アイコンが出て、 > クリックするとインストール開始するかどうかのダイアログが出ます。 > そこにかかれていたメッセージはなんと... > > -- > To get a FREE copy of OpenOffice, the global standard in free > Microsoft Office compatible productivity software, just click the More > Information link below. > > http://java.com/ja/download/javacom_update.jsp > -- > > 惜しいのはこのアップデートダイアログのメッセージ自身も日本語だったら... > > ＼｜／ Mira > ―○― [メールアドレス保護] > ／｜＼ > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [メールアドレス保護] For additional commands, e-mail: [メールアドレス保護]
