Reikoさん:
間違ってましたね。私も査読者なので申し訳ないです。
一番したに訂正記事を出す手順を書きましたので、それに従って
訂正記事を書いていただけますか。

瀧澤さん、久保田さん
thanks

From: Reiko Bovee <reikobo...@gmail.com>
Subject: Re: [ja-discuss] Fwd: [ja-announce] [アナウンス翻訳] OpenOffice.org 
コミュニティ・カウンシル・チャーター改訂
Date: Wed, 1 Apr 2009 07:31:19 +0900

> 久保田さん、瀧澤さん、おはようございます。
> すみません!!!訂正はできませんか。
> Reiko

久保田さんwrote
>> 修正し、出しなおす方法はありますでしょうか。>> 先輩みなさま
>> こういった場合は、訂正記事として再度流すことになりますか。

もはや一度流したものは皆さん受け取られているので、もはや訂正はできません。
が、訂正記事はかけますよね。今回は軽微な間違いではないので、訂正記事を
流した方がいいと思います。

中田が正しいと思っているのは、元記事のReferenceをつけて、訂正記事
を、訂正箇所を明確にして、お詫びとともに出すことです。

ちなみに、中田も一度やっております。
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announce&msgNo=296
ご参考になれば。

Reikoさん
*訂正記事かいていただけますか。
*久保田さんから、その記事の投稿許可をいただいてください。
*そのうえで、[ja-announce]に、ご投稿願います。

では。
-- Nakata Maho http://accc.riken.jp/maho/ , http://ja.openoffice.org/ 
   Nakata Maho's PGP public keys: http://accc.riken.jp/maho/maho.pgp.txt

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: discuss-unsubscr...@ja.openoffice.org
For additional commands, e-mail: discuss-h...@ja.openoffice.org

メールによる返信