On my Squeezebox2, however, the word "by" is shown instead of "von"
(although all other menu entries and messages are correctly shown in
German). In Softsqueeze this problem also exists.

Is this a problem of the firmware or where has this to be changed?

It's a bug in Slimserver. I'll check in a fix in a few minutes. If you don't want to wait:

Index: /home/mh/eclipse/SVN/Slim/Buttons/BrowseDB.pm
===================================================================
--- /home/mh/eclipse/SVN/Slim/Buttons/BrowseDB.pm       (revision 3611)
+++ /home/mh/eclipse/SVN/Slim/Buttons/BrowseDB.pm       (working copy)
@@ -387,7 +387,7 @@
                        }

                        if (defined $artist && $artist ne 
$client->string('NO_ARTIST')) {
-                               $name .= " by $artist";
+                               $name .= ' ' . Slim::Utils::Strings::string('BY') . 
" $artist";
                        }
                }



--

Michael

-----------------------------------------------------------
Help translate SlimServer by using the
StringEditor Plugin (http://www.herger.net/slim/)

_______________________________________________
Discuss mailing list
Discuss@lists.slimdevices.com
http://lists.slimdevices.com/lists/listinfo/discuss

Reply via email to