No veo el problema, si además de participar en la comunidad "grande" tenemos
una propia "pequeña".
No hay necesidad de preocuparnos: En la comunidad local peruana no tenemos
interés en separararnos de la grande, pero me parece que podemos además
juntarnos por nuestra cuenta.
Además, en nuestro país se hablan muchos otros idiomas: Yo sueño con el
OpenOffice quechua, aymara, asháninka....
(Y sobre eso podemos coordinar con las comunidades de OO.org de Bolivia y
Ecuador, sólo por mencionar a dos vecinos con muchas lenguas en común).
Por eso, pienso yo, no podemos ser sólo un sector del OO.org "español".
Tenemos más deberes lingüísticos tan válidos como el OO catalán.
Ezequiel Montoya
Co-founder OpenOffice.org Perú
www.mpcomercial.com
----- Original Message -----
From: "Sergio Infante Montero" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>
Sent: Monday, June 12, 2006 11:40 AM
Subject: Re: [d_es] [Fwd: Sobre equipos nacionales]
Saludos a todos
Alexandro creo que ese tema, habia quedado por concluido hace tiempo, si te
das cuenta el email que comenta Richard es de octubre del año pasado, las
personas que en ese entonces formaban parte del grupo peruano, fueron
invitadas a participar directamente con la lista principal en Español que es
esta, si mal no recuerdo, converse esto contigo personalmente y llegamos a
una conclusion de trabajar tal como lo planteaste en ese momento todos ser
gran parte de una comunidad, por eso es que en peru no tenemos pagina, ni
hacemos nada que no este fuera de la comunidad principal, la iniciativa se
quedo en eso, yo ya no propugne nada y por el contrario incentivo aca a que
colaboren con todo lo que esta pendiente, como traducciones por ejemplo.
On 6/12/06, Héctor <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Me parece correcto lo que plantea Alexandro. No creo que fragmentando la
comunidad se logren más cosas, sino trabajando todos juntos y aportando.
Quizás en lugar de lanzar una nueva página puedan trabajar en mejorar la
que
actualmente tiene el proyecto (si es que no están conformes)
El día 12/06/06, Alexandro Colorado <[EMAIL PROTECTED]> escribió:
>
> Tuvimos la idea de chapters nacionales que no es lo mismo que
> subcomunidades. OpenOffice.org esta dividdo en projectos de idioma y no
de
> paises ( a menos que el idioma varie tanto como lo es el portuges).
>
> La idea es que OpenOffice.org Espaniol pueda consolidar grupos
especiales
> por cada pais. Pero estos grupos no es que se dividira de la comunidad
> sino de que este grupo trabajara dentro de la comunidad pero de una
manera
> mas estrecha.
>
No se dividio para nada
Queremos mantener el canal de comunicacion de OOoES (la lista) como un
> canal unico para que las personas puedan aprender unas de otras. Como en
> el proyecto de desarrollos se ha tenido chapters para trabajar en la
> pagina y para traducir documentacion pero sin dividirlo en dos listas
> diferentes.
>
> Esto ya se habia acordado y entendido, la conclusion que se habia dado
era
> de enriquezer mas el sitio con la informacion que se genere de cada uno
de
> los paises. Todavia seguimos esperando esta informacion de Peru.
>
>
Creo que no quedo claro ese asunto, pero ahora te confirmo como estan las
cosas por aca, los peruanos trabajan directamente con la lista de la
comunidad en español
On Sun, 11 Jun 2006 20:34:15 -0500, Richard/g <[EMAIL PROTECTED]>
> wrote:
>
> > Recibio este la otra día pero todavia no me he ocurido
> > un buen respuesto. No veo ningun razon porque no podemos tener
> > grupos local para tener contacto más de cerca.
> >
> > Este grupo y listas son mundial. No somos tantos.
> >
> > saludos,
> > Richard.
> >
> >
> > -------- Original Message --------
> > Subject: Sobre equipos nacionales
> > Date: Tue, 25 Oct 2005 06:52:52 -0500
> > From: Sergio Infante Montero <[EMAIL PROTECTED]>
> > To: [EMAIL PROTECTED]
> >
> > Amigo Richard, conforme a los acuerdos tomados el dia de la junta,
> > te comento que aqui en peru existen personas del grupo de usuarios
> > linux, que nos estamos juntando para formar un grupo mas
> > representativo peruano, actualmente somos 25 peruanos; y quisieramos
> > tambien ser tomados en
> > cuenta como un grupo de usuarios maduros y con experiencias
> > empresariales.
> > Inclusive estamos a punto de lanzar nuestra pagina
> > http://www.openoffice-peru.org
> > Quisiera que nos des tus comentarios o recomendaciones.
> >
> >
> > --
> > **********************************************
> > SERGIO INFANTE MONTERO
> >
> > El conocimiento es para toda la humanidad
> > =====================
> > Linux User #396563
> > (http://counter.li.org)
> > =====================
> > Email en OpenOffice.org : [EMAIL PROTECTED]
> >
> >
> > ---------------------------------------------------------------------
> > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> >
>
>
>
> --
> Alexandro Colorado
> CoLeader of OpenOffice.org ES
> http://es.openoffice.org
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>
>
saludos
--
**********************************************
SERGIO INFANTE MONTERO
http://neosergio.org/blog
=====================
Linux User #396563
(http://counter.li.org)
=====================
Email en OpenOffice.org :[EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
