si kbabel me funciona. poedit, no hubo caso, me pidio librerias que instale y no las reconocia
El Jueves, 21 de Junio de 2007 12:50, Alexandro Colorado escribió: > Si usas KDE puedes usar la alternativa de KDE llamada KBabel, aqui puedes > tener menos problemas ya que si usas las librerias de KDE exclusivamente > puede que las dependnecias sean demasiadas. > > Busca en yast (o smart) si kbabel te funciona mejor. Si esto falla > recuerda que las PO son archivos UTF-8 de texto. Solo recuerda de tener tu > encoding a UTF-8. > > > On Thu, 21 Jun 2007 11:03:04 -0500, felipe gutierrez > > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > He tenido algunas dificultades instalando poedit, me ha pedido varias > > librerias que no encuentro wxgtk y otra + que no me deja instalar, a > > penas > > resuelva me pongo al dia. > > > > El Miércoles, 20 de Junio de 2007 12:32, Alexandro Colorado escribió: > >> Para SuSE te recomiendo los paquetes GURU los puedes bajar el poEdit de > >> aqui: > >> http://linux01.gwdg.de/~pbleser/rpm-navigation.php?cat=Editors/poedit/ > >> > >> > >> On Wed, 20 Jun 2007 10:59:55 -0500, felipe gutierrez > >> > >> <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > >> > Baje los archivos para traducir y los programas Pooedit, baje tambien > >> > wxwidget, pero OpenSuSE 10.2 me tira errores de version de wxwidget, > >> > >> a > >> > >> > alguien le ha pasado??? . > >> > > >> > El Jueves, 14 de Junio de 2007 17:02, Alexandro Colorado escribió: > >> >> Que tal, necesitamos que los voluntarios cambien los siguientes > >> >> archivos para poder empezar a trabajar. > >> >> > >> >> Estos archivos fueron proporcionados por aridane y lo pueden > >> > >> descargar > >> > >> >> de: > >> > >> http://es.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=387&expan > >> > >> >>dFo lder=387&folderID=0 > >> >> > >> >> Usenlo como referencia al traducir los PO. Estamos en tomar la > >> >> decision de usar Pootle o POEdit. > >> >> > >> >> Los que quieran empezar pueden de una vez bajarse los POEdit con la > >> >> consigna que si decidimos Pootle tendran que subir sus cambios a su > >> >> cuenta. > >> >> > >> >> Los PO se muestran en la pagina de Wiki de arboles de PO. Todavia no > >> >> decidimos como distribuirlos. Pero es bueno que puedan tener los ZIP > >> >> de PO mostrados en el issue que tambien esta en el wiki. > >> >> > >> >> Si tienen alguna duda envienme un correo a la lista. En resumen: > >> >> > >> >> 1. - Bajar y revisar los documentos de glosario y guia de estilos. > >> >> 2. - Bajar los PO del issuezilla > >> >> 3. - Bajar e instalar el poEdit > >> >> 4. - Comunicar cualquier duda en el sitio > >> >> > >> >> Estare actualizando el wiki con las ligas. -- MSN: [EMAIL PROTECTED] Skype: phil_buzz ***************** http://pgp.mit.edu/ CEA87958 25E6035D --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
