La pregunta es si queremos esta vez tener un foro o no. Anteriormente
habiamos tenido una discussion sobre el tener foros o no tenerlos.
Los buenos puntos son:
- Mas facil navegar entre los posts
- Mantiene las conversaciones categorizadas.
- Es facil de navegar y seguir solo la conversacion.
Lo malo.
- Fragmenta la comunicacion
- Es mas facil responder correos que ir a una pagina, logearse y contestar.
- etc.
FR acaba de cambiar y Drew me ha estado proponiendo esto para ES desde
algunos meses.
http://user.services.openoffice.org/fr/forum/
http://user.services.openoffice.org/en/forum/
Hola gente,
este es un lindo tema de discusión, y difícil de llegar a un consenso,
porque cada uno tiene ya sus costumbres. Hay gente que es asidua a
forums (basta ver los usuarios que tienen categoría de superusuario y su
cantidad de posts), en mi opinión son más los contras que los pros.
Si bien es cierto que los temas están organizados, eso no cambia nada
pues lo que se debe modificar es la actitud en general de los usuarios:
como ejemplo, el tema de los diccionarios ha sido respondido en esta
lista cientos de veces. Para el usuario que en vez de buscar en el
archivo de la lista (o incluso en Google), envía directamente su
consulta, no cambiará en nada el hecho de que haya un forum: si no se
toma el trabajo de buscar antes de escribir, menos se tomará el trabajo
de buscar en un forum (mucho menos cuando hay diferentes localizaciones
del mismo con diferentes soluciones posibles a un mismo tema).
Retomando esto último, tener forums localizados es un gran error: en vez
de buscar en un sólo forum, ahora habrá que buscar en todas las
localizaciones, pues es muy probable que haya una respuesta más
apropiada/correcta en uno y no en otro, o que la respuesta ya haya sido
dada en el forum en inglés.
Por otro lado, ¿somos tantos como para tener un forum en castellano?
Además, es posible que varios de nosotros no dispongamos del tiempo para
seguir las discusiones en ambos lugares: en las listas de correo *Y* en
el forum; tal vez debamos elegir entre las unas y el otro: en caso de
ver que tengo que elegir entre los dos, yo me quedaría con las listas,
pues el forum consume más tiempo.
IMHO un forum en castellano es prescindible, y bastaría con tratar de
que la experiencia en las listas de correo mejore; para ello hay que
"educar" a los usuarios:
* no off-topics, a menos que estén en cierto punto relacionados con el
tema (no como el Dalai Lama, la polución . etc)
* no acuses de recibo
* no archivos adjuntos
* antes de preguntar, consultar en los archivos de las listas
http://es.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=users
http://es.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=discuss_es
empleando las "facilidades" de búsqueda
http://es.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=discuss_es
http://es.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=users
Muchas consultas sobre alguna característica que parece no funcionar
llevan a varios mensajes innecesarios, que se evitarían si quien hace la
pregunta especifica la versión de OOo
* ¿está usando OOo descargado de www.openoffice.org, o es la versión de
la distribución (conocida como go-oo)?
* indicar el número de versión, por ejemplo 2.3.1
* indicar el número de build (ctrl + S + D + T en el diálogo "Ayuda" -
"Acerca de OOo"), por ejemplo 680m8 Build 9276
También deberíamos discutir si las listas deben atender sólo consultas
sobre OOo, y no sobre go-oo (versión cada vez más adoptada por las
distribuciones de Linux). Extrañamente (porque parece más una costumbre
de usuario de MS Win), los usuarios de Linux parecen instalar
simplemente el CD/DVD de su distro, o bajarse el software de los
repositorios, sin indagar por el origen del mismo. Es así como la
mayoría de los usuarios de Ubuntu están empleando sin darse cuenta la
versión go-oo y no OpenOffice.org .
Pero esto es para otra discusión.
Saludos
Ariel.
--
Ariel Constenla-Haile
La Plata, Argentina
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]
http://www.ArielConstenlaHaile.com.ar/ooo/
"Aus der Kriegsschule des Lebens
- Was mich nicht umbringt,
macht mich härter."
Nietzsche Götzendämmerung, Sprüche und Pfeile, 8.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
