Esto es lo que ponia en la ventana emergente:
OpenOffice.org 2.3.0
cpyrhigt 2000-2007 sun Microsystems. Inc
Producto creado por Sun Microsystems Inc. Basado en OpenOffice.org
OpenOffice.org agradece el trabajo realizado por toda la comunidad
especialamente nombrados en
http://www.openoffice.org/welcome/credist/html
Realmente lo que tuve primeramente instalado fué StarOffice. Me lo baje de
la página del Google (gratix) hace más de un año . . .
con OpenOffice debo llevar 5 meses y me lo bajé de la pag.
http://openoffice.org (tambien gratix) pues con el Staroffice la ayuda y
todo lo demas venia en Ingles.
Lo de actualizar los programas, más que por tener la ultima versión -que
está muy bien- es por aprender ha hacerlo bien no solo con este si no con
otros programas
.. . . trabajo lo que se dice realmente trabajo pa los que pican en la mina .
.. .
salu2 desde España
juan pedro
--------------------------------------------------
From: "Roman Gelbort" <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Sunday, March 23, 2008 12:20 AM
To: <[email protected]>
Subject: Re: [d_es] como puedo actualizar mi OpenOffice
juan pedro escribió:
Buneas noches:
cuando quiero escribir un documento con write o una hoja de calculo de
Open Office en la parte superior derecha de la pantalla sale un pequeño
icono con una flecha que al pichar y desplegar me dice lo siguiente
-----------------------------------------------------------------------
ESTADO:
OpenOffice.org is available.
DESCIRPCIÓN:
La descarga automática de las actualizaciones no está disponible
actualmente.
Haga clic en 'Descargar...' para descargar OpenOffice.org manualmente
de la página web.
-----------------------------------------------------------------------
El asunto es que me voy a la pagina y es toda en ingles . . .
Hace ya un año o más me descargé en Español y totalmente gratis este
programa de OpenOffice y la verdad es que estoy muy satisfecho.
Siento mi parquedad en palabras pero en esto de la web e informatica
solo soy un simple y llano usuario.
Gracias por la ayuda
juan pedro
-Spain-
The installed version is OpenOffice.org 2.3.
Note: Before downloading an update, please ensure that you have
sufficient access rights to install it.
A password, usually the administrator's or root password, may be
required.
Ok... vayamos por partes, como decía Jack! ;-)
Todos somos usuarios y por eso nos agrupamos por acá, para ayudarnos
entre todos. Algunas veces nos toca dar una mano y otras recibirla. No
te sientas mal por la parquedad, con un poco de práctica es algo que se
corrige pronto.
Por otro lado, presumo que lo que tienes instalado es OpenOffice.org, no
Staroffice (su hermano no libre).
Me desconsierta la última parte de tu mensaje, la que está en inglés.
Porque dice que la versión instalada es la 2.3, que es muy reciente como
para que la hayas descargado hace un año.
Al respecto de esto te pido que abras el programa, desplegues el menú
"ayuda" y piques en la opción "Acerca de Openoffice.org". Saldrá una
ventana emergente que nos dará varias pautas de lo que realmente tienes
instalado. Por favor transcribe lo que ahí dice.
El problema del botón que te lleva a la página en inglés, es que el
mismo apunta al proyecto central de OpenOffice.org, en vez de apuntar a
la página del capítulo en español (http://es.openoffice.org), desde
donde están las versiones en español.
Otra cosa importante es hacerte la pregunta ¿Para qué quiero actualizar?
ya que muchas veces lo hacemos solo por tener la última versión. No es
que esté mal, solo que algunas veces no vale tanto trabajo.
--
-----------------------------------------------------------------
Román H. Gelbort (aka elprofe)
Usuario: namor67 (desde 2003 usando OOo)
-----------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
______________________________________________
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
