Hola Victor, para nada es off-topic. Bienvenido.
Aunque esta es la lista de discusion, la mejor lista es la de desarrollo
donde tenemos el equipo de localizacion. [EMAIL PROTECTED]
En 3 dias arrancaremos con el nuevo ciclo de traduccion de la interfaz de
OpenOffice.org por lo que es buen tiempo para que leas la hoja de estilos
y terminologia y poder estar listo para integrarte a este esfuerzo.
Finalmente tenemos la traduccion de la documnetacion de OpenOffice.org en
OOoAuthors.org/es donde nos servira mucho de tu ayuda.
De nuevo bienvenido.
On Mon, 02 Jun 2008 09:21:09 -0500, Victor <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Hola, me sumo al equipo, aunque no manejo nada de programación.
Soy Licenciado en Comunicación y puedo aportar en redacción y traducción
(poseo conocimientos de informática, inglés y portugués).
Además soy profesor de Lengua y Literatura española.
Además tengo un amigo que es traductor de inglés, portugués, italiano y
alemán.
Por si les sirve el dato....
Victor "Luifa"
Almafuerte, Córdoba, Argentina
PD: Disculpas (?) por el "off-topic".
--
Alexandro Colorado
CoLeader of OpenOffice.org ES
http://es.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
