Hola Alan,

El Viernes 13 Marzo 2009, 23:34:20, Alan Victor escribió:
> > mmm... dudo que haya sido la mejor idea tomar los datos de un panfleto
> > del empleado de Novell, M. Meeks, escrito simplemente para tratar de
> > imponer a Kohei Yoshida como lider de OOo Calc (hay que saber leer entre
> > líneas)... sí, ruido como el asunto del solver....
>
> Sabia que estaba enojado pero no sabia que era de Novell y toda la
> "telenovela" de fondo
> De todas fomas no he encontrado mas información que esa
>
> > Internet es un arma de doble filo, puedes encontrar buena
> > información...pero también cualquiera escribe un blog.
>
> Si, estoy de acuerdo (yo soy seguramente un buen ejemplo)

mi comentario no era dirigido a ti, sino a Mr. Meeks

> > Saludos
> > --
> > Ariel Constenla-Haile
> > La Plata, Argentina
> >
> >
> > "Aus der Kriegsschule des Lebens
> >                - Was mich nicht umbringt,
> >        macht mich härter."
> >                Nietzsche Götzendämmerung, Sprüche und Pfeile, 8.
>
> Segun la traduccion de google
> "De la guerra, la escuela de la vida
>                  - Lo que no me mates,
>          me hace más difícil. "

malísimo google traduciendo.

De la escuela de guerra de la vida: lo que no me mata, me hace más fuerte.

> Hacia falta ponerlo en alemán ?
sí (más allá de que suene a petulancia argentoide): empleo esta misma cuenta 
para mis diversas actividades (entre las cuales están varias que giran en 
torno al Alemán (su idioma, cultura, filosofía)... sin olvidar que los 
ingenieros de Sun que trabajan en OOo son casi el 100% alemanes; no es que 
intercambie correo con todos, pero Carsten Diesner, quien es mentor/tutor de 
mi trabajo para OOo, habla y escribe en alemán, en privado, en las listas de 
OOo internacionales es todo en inglés).

Saludos
-- 
Ariel Constenla-Haile
La Plata, Argentina


"Aus der Kriegsschule des Lebens
                - Was mich nicht umbringt,
        macht mich härter."
                Nietzsche Götzendämmerung, Sprüche und Pfeile, 8.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Responder a