יש יותר מצורה ניקוד אחת בעברית, אם תערבב את התנך וטקסטים מתקופות שונות תקבל סלט. יש לפרוייקט מילה לקסיקון שאמור להיות מבוסס על HSPELL מי מתנדב להביא אותו מהם?
אלי 2011/9/7 Nadav Vinik <nadav...@gmail.com> > 2011/9/7 benny daon <bennyd...@gmail.com>: > > נקדנים יקרים, תעזבו רגע את השפנפן ואת מישהו מכיר פרויקט של נקדן אוטומטי > > שאפשר להפוך לקוד פתוח? > > > > אפשר לעשות נקדן פשוט שברגע שלמילה יהיה מספר אפשריו ניקוד, הוא ישאל את > המשתמש... > > יכלול את כל אפשרויות המילים אם תוספות כמו ה,ב וכו' > > הרבה יותר פשוט וקל, עדיף מכלום... > > ואפשר להתחיל מלעשות אינדקס מילים מנוקדות מפרוייקט בן יהודה והתנ"ך > > > > בני > > > > On 7 בספט 2011 13:22, "Orna Agmon Ben-Yehuda" <ladyp...@ladypine.org> > wrote: > >> 2011/9/7 Nadav Vinik <nadav...@gmail.com> > >> > >>> 2011/9/7 Orna Agmon Ben-Yehuda <ladyp...@ladypine.org>: > >>> > > >>> > > >>> > 2011/9/7 Nadav Vinik <nadav...@gmail.com> > >>> >> > >>> >> 2011/9/6 Orna Agmon Ben-Yehuda <ladyp...@ladypine.org>: > >>> >> > > >>> >> > > >>> >> > 2011/9/6 Nadav Har'El <n...@math.technion.ac.il> > >>> >> >> > >>> >> >> On Tue, Sep 06, 2011, Orna Agmon Ben-Yehuda: > >>> > >>> >> >> השנייה דגושה - shfanpanit? זהו מקרה פשוט של דגש קל אחרי שווא נח. > >>> >> >> אפשר לראות שמרים ילן שטקליס ידעה זאת לפי השורות: > >>> >> >> > >>> >> >> יש עשרת שפנפנים לי, > >>> >> >> מסבירים כולם פנים לי. > >>> >> >> > >>> >> >> אגב, למרבה האירוניה בערך בויקימילון, > >>> >> >> http://he.wiktionary.org/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%A0%D7%A4%D7%9F > >>> >> >> מופיע הניקוד הנכון (פ"א דגושה) אך ה"הגייה" נרשמה כ "shfanfan". > >>> >> > >>> >> אוף טופיק > >>> >> > >>> >> אפ הפ' דגושה, למה הוגים אותה כלא דגושה > >>> >> f > >>> >> במקום > >>> >> p > >>> >> ? > >>> >> > >>> > אתה מתכוון למה אנשים ברחוב הוגים כך? כי אנשים לא יודעים עברית כהלכה. > לי > >>> > באופן אישי נראה סביר שכאשר מאריכים את המילה לצורך הקטנה, ההארכה אמורה > >>> להשמע > >>> > כמו המילה המקורית, רק ארוך יותר. אנו כבר לא שומעים בדרך כלל את הדגש > >>> > החזק, > >>> > אלא באותיות בכ"פ, ואנו מקבלים את ההרגשה שאותיות אלה כשהן דגושות או > רפות > >>> > מהוות עיצורים שונים. כמו שטועים בביטוי דגש בראש מילה אחרי אותיות > שימוש > >>> > (בבגדים אמור להיות BIVGADIM, אבל הוגים BEBGADIM) > >>> > או למה ההגיה בויקימילון רשומה כך? כי זו הייתה שגיאה, ותיקנתי אותה. > >>> > >>> אני לא יודע מאיפה הם לוקחים את המילים הנקודות שם, אבל על פי היגיון זה: > >>> > http://he.wiktionary.org/wiki/%D7%94%D7%A9%D7%AA%D7%A4%D7%A0%D7%A4%D7%9F > >>> הִשְׁתְּפַנְפֵן > >>> הפ' האחרונה אמורה להיות מודגשת שכן נ' היא שווא נח > >>> > >>> > >>> הראשונה אמורה להיות מודגשת בדגש תבניתי של בנין התפעל. > >> > >> > >>> >> > >>> >> >> > >>> >> >> נדב. > >>> >> > > >>> >> > כבר לא. > >>> >> > זה היופי שבויקי. > >>> >> >> > >>> >> >> -- > >>> >> >> Nadav Har'El | Tuesday, Sep 6 2011, 7 > >>> >> >> Elul > >>> >> >> 5771 > >>> >> >> n...@math.technion.ac.il > >>> >> >> |----------------------------------------- > >>> >> >> Phone +972-523-790466, ICQ 13349191 |When you handle yourself, > use > >>> your > >>> >> >> head; > >>> >> >> http://nadav.harel.org.il |when you handle others, use > >>> your > >>> >> >> heart. > >>> >> > > >>> >> > > >>> >> > _______________________________________________ > >>> >> > Discussions mailing list > >>> >> > Discussions@hamakor.org.il > >>> >> > http://hamakor.org.il/cgi-bin/mailman/listinfo/discussions > >>> >> > > >>> >> > >>> >> > >>> >> > >>> >> -- > >>> >> הבלוג שלי: > >>> >> http://nadavvin.com > >>> > > >>> > > >>> > >>> > >>> > >>> -- > >>> הבלוג שלי: > >>> http://nadavvin.com > >>> > > > > > > -- > הבלוג שלי: > http://nadavvin.com > _______________________________________________ > Discussions mailing list > Discussions@hamakor.org.il > http://hamakor.org.il/cgi-bin/mailman/listinfo/discussions >
_______________________________________________ Discussions mailing list Discussions@hamakor.org.il http://hamakor.org.il/cgi-bin/mailman/listinfo/discussions
