The changes to Frank-Ruehl were part of a small project that I did a number
of years ago, that used heuristics (same as in Pango) to build OpenType
GPOS tables for any Hebrew font. I used CLM Frank-Reuhl as my test font for
the scripts. I remember that there were a few problems left with my GPOS
generating script, and since I did not want to do any manual polishing
(since that would disable the ability to run the script again), I ended up
not releasing anything at all. But since what I have is a lot better than
the current Culmus font, I guess that I should release it as is. Who is in
charge of Culmus these days?

And yes, of course it runs on a normal Linux box. All the maemo specific
stuff is protected in in try/except on the Python. All you need is
Python/Gtk.

Regards,
Dov

On Wed, Jan 25, 2012 at 10:52, Nadav Har'El <n...@math.technion.ac.il> wrote:

> On Tue, Jan 24, 2012, Dov Grobgeld wrote about "Siddur for N900":
> > I have just uploaded to github a first version of my Siddur application
> for
> > the Nokia N900 in python/gtk. It is far from finished and I will be happy
> > to receive contributions. Thanks to gtk and culmus the Hebrew looks very
> > aesthetic:
> >
> > https://github.com/dov/MaemoSiddur/blob/master/MaemoSiddurScreenshot.png
>
> Hi,
>
> The screenshot looks really nice, but I don't have Maemo to run the
> actual program on ;-) Is there any reason why this shouldn't work on
> "normal"
> Linux with minimal changes?
>
> I noticed in your README.md that you had to modify Culmus Frank-Ruehl to
> get proper niqqud placement. I also experienced the same problem
> recently - while Culmus's David had excellent niqqud placement, niqqud
> looked quite bad with Culmus's Frank-Ruehl :( Are you planning to
> contributing your improvements back to the Culmus project?
>
> Thanks,
> Nadav.
>
>
> --
> Nadav Har'El                        |                 Wednesday, Jan 25
> 2012,
> n...@math.technion.ac.il
> |-----------------------------------------
> Phone +972-523-790466, ICQ 13349191 |Gates' Law: Every 18 months, the
> speed of
> http://nadav.harel.org.il           |software halves.
>
_______________________________________________
Discussions mailing list
Discussions@hamakor.org.il
http://hamakor.org.il/cgi-bin/mailman/listinfo/discussions

לענות