#21569: Making translation string not works in Windows XP? -------------------------------+-------------------- Reporter: Cezary.Wagner | Owner: nobody Type: Bug | Status: new Component: Translations | Version: 1.5 Severity: Normal | Keywords: Triage Stage: Unreviewed | Has patch: 0 Easy pickings: 0 | UI/UX: 0 -------------------------------+-------------------- Making translation string not works in Windows XP?
'''Script is called with such parameters:''' <target name="py" depends="make-translate-dir"> <exec executable="${python}" dir="src" failonerror="false" > <arg value="${django-admin}"/> <arg value="makemessages"/> <arg value="-e"/> <arg value="py"/> <arg value="-l"/> <arg value="${language}"/> <arg value="--settings=settings"/> <arg value="-v"/> <arg value="${verbose-level}"/> <arg value="--pythonpath=."/> </exec> </target> '''Result is (only on Widnows XP/Cygwin - same works on Windows 7/Cygwin):''' [exec] CommandError: errors happened while running msgmerge [exec] C:\Documents and Settings\Cezary Wagner\workspace\wcinamy\src\conf\locale\en_US\LC_MESSAGES\django.pot:21:3: syntax error [exec] C:\Documents and Settings\Cezary Wagner\workspace\wcinamy\src\conf\locale\en_US\LC_MESSAGES\django.pot:21: nieznane słowo kluczowe "frontend" [exec] C:\Documents and Settings\Cezary Wagner\workspace\wcinamy\src\conf\locale\en_US\LC_MESSAGES\django.pot:21: nieznane słowo kluczowe "web" [exec] C:\Documents and Settings\Cezary Wagner\workspace\wcinamy\src\conf\locale\en_US\LC_MESSAGES\django.pot:21: nieznane słowo kluczowe "i18n" [exec] C:\Documents and Settings\Cezary Wagner\workspace\wcinamy\src\conf\locale\en_US\LC_MESSAGES\django.pot:21: nieznane słowo kluczowe "language" [exec] C:\Documents and Settings\Cezary Wagner\workspace\wcinamy\src\conf\locale\en_US\LC_MESSAGES\django.pot:21: nieznane słowo kluczowe "html" [exec] C:\Documents and Settings\Cezary Wagner\workspace\wcinamy\src\conf\locale\en_US\LC_MESSAGES\django.pot:21: nieznane słowo kluczowe "py" [exec] msgmerge: znaleziono 7 błędów krytycznych -- Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/21569> Django <https://code.djangoproject.com/> The Web framework for perfectionists with deadlines. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django updates" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to django-updates+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to django-updates@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/django-updates/056.b4a2a039b5840c82c4b8b46746fb4daa%40djangoproject.com. For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.