#5778: Email subjects not encoded properly
------------------------------------------------------------+---------------
Reporter: Thomas Petazzoni <[EMAIL PROTECTED]> | Owner:
nobody
Status: new |
Component: Core framework
Version: SVN |
Resolution:
Keywords: |
Stage: Accepted
Has_patch: 0 |
Needs_docs: 0
Needs_tests: 0 |
Needs_better_patch: 0
------------------------------------------------------------+---------------
Comment (by tpetazzoni):
From a raw Python shell, with PYTHONPATH=/path/to/django:
{{{
[EMAIL PROTECTED]:/srv/www/trivialibre.humanoidz.org$ python
Python 2.4.4 (#2, Apr 5 2007, 20:11:18)
[GCC 4.1.2 20061115 (prerelease) (Debian 4.1.1-21)] on linux2
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> import sys
>>> print sys.getdefaultencoding()
ascii
>>> from django.utils.encoding import force_unicode
>>> str(force_unicode('\xc3\x85ngstr\xc3\xb6m'))
Traceback (most recent call last):
File "<stdin>", line 1, in ?
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xc5' in
position 0: ordinal not in range(128)
>>> str(force_unicode('Nouvelle question "Et ça marche bien é ?"'))
Traceback (most recent call last):
File "<stdin>", line 1, in ?
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xe7' in
position 22: ordinal not in range(128)
}}}
So here, it works properly. Now, from a Python shell ran using "manage.py
shell", still with PYTHONPATH=/path/to/django/:
{{{
[EMAIL PROTECTED]:/srv/www/trivialibre.humanoidz.org$
./trivialibre/tvl/manage.py shell
Python 2.4.4 (#2, Apr 5 2007, 20:11:18)
[GCC 4.1.2 20061115 (prerelease) (Debian 4.1.1-21)] on linux2
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
(InteractiveConsole)
>>> import sys
>>> print sys.getdefaultencoding()
utf-8
>>> from django.utils.encoding import force_unicode
>>> str(force_unicode('\xc3\x85ngstr\xc3\xb6m'))
'\xc3\x85ngstr\xc3\xb6m'
>>> str(force_unicode('Nouvelle question "Et ça marche bien é ?"'))
'Nouvelle question "Et \xc3\xa7a marche bien \xc3\xa9 ?"'
>>>
}}}
The second string tested above is the one I was using for my tests. But
yours also perfectly shows the problem.
--
Ticket URL: <http://code.djangoproject.com/ticket/5778#comment:4>
Django Code <http://code.djangoproject.com/>
The web framework for perfectionists with deadlines
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Django updates" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/django-updates?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
