Is there a reason you can't do this: {% for items in dictionary.items %} ... be able to use {{ items.0 }} and "{{ items.1 }}"... {% endfor %}
this is equivalent to the python: for key, value in dictionary.items() but since for loops in the template language can only create one variable, you need ot use tuple indexes...